| ベーデン・パウエル 〈Robert Stephenson Smyth Baden-Powell〉 | |
| ボーイスカウト運動の創始者（1857．２．22〜1941．１．８） 1857年（安政４年）２月22日、イギリス・ロンドン、ハイドパークの近くに生まれる。 父はオックスフォード大学教授。 母（ヘンリュック・グレース1824〜1914）はイギリス海軍の名家スミス家の出で、良妻賢母であった。 ベーデンパウエルは両親の８番目の子供であった。４歳で父を失い、母の愛情のもとで育った。絵画、文筆の才能があったが、左利きであった。 |
|
| 13歳でチャーターハウスに入学し、18歳の時、オックスフォード大学の受験に失敗し、1876年19歳の時、イギリス陸軍の騎兵士官の選抜試験を受け、718名のうち５番の成績で合格し、騎兵士官候補生となった。このようにして、ベーデンパウエルの軍人生活が始まった。 1867年、若い陸軍の将校としてインドヘ行った。そのとき、偵察活動、地図の作り方及び報告の仕方を研究した。これらの研究は、少年を訓練する際に非常に役にたった。インド戦線、アフリカ戦線をはじめ、1899年のボーア戦争、マフェキングの包囲戦をへて、マフェキングの英雄としてイギリス国民から祝福を受けた。マフェキング包囲戦では少年を伝令として使ったが、少年兵の訓練法の中に少年を訓練するための基本的な考え方が見受けられる。 ベーデンパウエルの訓練を特に熱心に受け、活躍した少年兵に対し、ベーデンパウエルは North compass point をもとに作られた章を授与した。 現在の各種のスカウト章は、それと大変よく似ている。1907年に50歳で軍人生活を退くまでに、軍人生活の中で、人間にとって観察力、推理力の重要性を感じ、これが後のスカウティングの班制度と進歩制度のヒントになった。 ベーデンパウエルはアフリカでは、太陽と雨から身を守るために、常につばの広い帽子をかぶり、陸軍技師が使っている長い杖を持ち歩いていた。 42歳の時「Aids to Scouting（斥候の手引）」を出版し、10万部が学校で用いられ、いずれ少年向けのものを書かねばならないと思った。軍隊を退役する頃、イギリスは大不況で、国勢は衰え社会は悪化の一途をたどっていた。特に少年の非行が多く、なんとかせねばならないと思っていた。 1907年５月５日、陸軍中将として退役後、ベーデンパウエルは第２の人生を歩むことになる。 1907年７月29日、21人の健康な少年を選び出し、ブラウンシー島での「実験キャンプ」を実施し（実際に参加したのは20名の少年）、その翌年1908年１月に「スカウティング・フォア・ボーイズ」創刊号を発刊した。 これは隔週発行の雑誌で、１冊４ペンスであった。創刊された直後から少年達の大ベストセラーとなって、少年達は、その方法にしたがって自分達で班を作り、ボーイスカウトとしての活動を始め、現在のように世界の主要なボランティア活動に発展した。 |
|
| ※ 【Baden-Powell の発音について】 日本語での表記は「ベーデン・パウエル」にしようということが昭和35年、日本連盟事務局で定められている。「ベーデン・ポーエル」と表記した書物もあるが、一応、ベーデン・パウエルに統一されているようである。 Baden-Powell の発音であるが、これはパウエルよりもポーエルに近い。このことはベーデン・パウエル自身が次のように書いている。 Man，Nation，Maiden．Please，CallitBaden． Fudler，for Powel1．Rhyme it with Noel． （The Scoutmasters Guide from A to Z） |
|
| Man，Nation の a のように「エ」の音で Baden を Maiden のように発音して下さい。 さらに Powell については、Noel の発音がもつのと同じ韻（イン）をふむこと。 ベーデン・パウエルは Maiden Noel のような感じで発音するのが一番正しいと彼は言っている。日本語で、できるだけ忠実に表すとすれば「ベイデン・ポーエル」になる。 レディー・ベーデン・パウエルが日本を訪れたとき、吉川哲雄氏が正しい発音を尋ねたところ、やはり「Baden」は「Maiden」のように、「Powell」 は「Noel」のように発音するということであった。 Maiden Noel とは（乙女のクリスマス祝歌）という意味である。 ・ |
|
